26. Medan hennes syster är på sjukhuset, är Amy ansvarig för hunden. 

Translated by Marie Silkeberg

Read in English or Spanish

Medan hennes syster är på sjukhuset, är Amy ansvarig för hunden. Hon försöker lära den olika trick som apport för att överraska Zoe när hon kommer hem, men hunden lär sig inget.

Efter ett par dagar får Amy lov att hälsa på. Hon är så rädd att hennes syster ska ha förändrats efter operationen att hennes händer inte kan sluta skaka på vägen dit. När hon kommer in i rummet ser hon en Alien ligga i en liten säng med en massa rör och slangar som kommer ur dess kropp. Det tar henne en sekund att förstå vad som händer. Hennes systers långa strimmiga hår är borta, och längs hela hennes nakna lilla skalle finns ett ojämnt mörkrött sår. Mot sin vilja brister Amy ut i gråt. För att dölja det far hennes händer far upp mot ansiktet, men det är för sent för deras mamma är redan arg. Innan hon släpas ut ur rummet får hon syn på sin systers ögon. De är matta, och ihåliga.

Amy ligger på sina morföräldrars soffa hela dagen med ansiktet i kudden, hopkrupen som en snäcka.

  Krakow, 2003

 

Krakow, 2003